Rabu, 28 Agustus 2013

Geisha _ lirik Lumpuhkan Ingatanku

Jangan sembunyi
Ku mohon padamu jangan sembunyi            
Sembunyi dari apa yang terjadi
Tak seharusnya hatimu kau kunci

Bertanya, cobalah bertanya pada semua
Di sini ku coba untuk bertahan
Ungkapkan semua yang ku rasakan

Kau acuhkan aku, kau diamkan aku
Kau tinggalkan aku

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Ku ingin ku lupakannya

Jangan sembunyi
Ku mohon padamu jangan sembunyi
Sembunyi dari apa yang terjadi
Tak seharusnya hatimu kau kunci

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Hapuskan memoriku tentangnya
Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia
Ku ingin ku lupakannya

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Hapuskan memoriku tentang dia
Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia
Ku ingin ku lupakannya

Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Ku ingin ku lupakannya

Kau acuhkan aku, kau diamkan aku
Kau tinggalkan aku





Selasa, 27 Agustus 2013

lee seung gi _ lirik Return


알 수 없는 그 계절의 끝
나는 너를 사랑하고 있던걸까?
어딘가에 우리 함께했던 그 많은 시간이
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해

al su omneun geu gyejore kkeut
naneun noreul saranghago itdon-golkka?
odin-gaye uri hamkkehetdon geu maneun sigani
son daeul deut oje il chorom dwedollyojigon he

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 그 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어

sun-ganmada nega tto-olla
joyonghi natge ullidon geu moksori
bomeul dalmeun hessal gatatdon noye moseupkkaji
onjena non naye meireul hwanhage bichwosso

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 그 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해

sun-ganmada nega tto-olla
joyonghi natge ullidon geu moksori
bomeul dalmeun hessal gatatdon noye moseupkkaji
aju jageun giokdeul jocha yojonhi sonmyonghe

알 수 없는 그 계절의 끝
나는 너를 사랑하고 있던걸까?
어딘가에 우리 함께했던 그 많은 시간이
손 닿을 듯 어제 일 처럼 되돌려지곤 해

al su omneun geu gyejore kkeut
naneun noreul saranghago itdon-golkka?
odin-gaye uri hamkkehetdon geu maneun sigani
son daeul deut oje il chorom dwedollyojigon he

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 그 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
언제나 넌 나의 매일을 환하게 비췄어

sun-ganmada nega tto-olla
joyonghi natge ullidon geu moksori
bomeul dalmeun hessal gatatdon noye moseupkkaji
onjena non naye meireul hwanhage bichwosso

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 그 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해

sun-ganmada nega tto-olla
joyonghi natge ullidon geu moksori
bomeul dalmeun hessal gatatdon noye moseupkkaji
aju jageun giokdeul jocha yojonhi sonmyonghe

우린 어디쯤 있을까?
수 많았던 기억들을 되돌려봐
우린 행복했던 걸까?
알 수 없는 마음들만 제자리에 남아

urin odijjeum isseulkka?
su manatdon giokdeureul dwedollyobwa
urin hengbokhetdon golkka?
al su omneun maeumdeulman jejarie nama

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 그 목소리
봄을 닮아 햇살 같았던 너의 모습까지
아직도 난 너를 잊지 않아
우린 어디쯤 있을까?
우리는 행복했던 걸까?

sun-ganmada nega tto-olla
joyonghi natge ullidon geu moksori
bomeul dalma hessal gatatdon noye moseupkkaj
ajikdo nan noreuritji ana
urin odijjeum isseulkka?
urineun hengbokhetdon golkka?



kim soo hyun _ lirik dreaming + indonesianya

Jeo meolri huimihaejineun
naui kumeul barabomyeon
meonghani seoitseotjyo
deo isang nameun ge eobseo
modu pogihalka haetseotjiman dasi ilreonayo

Aku melihat impianku yang dianggap jauh
Dan aku berdiri tanpa isi,
Aku tak punya apapun lagi
Aku berpikir menyerahkan segalanya, tapi
Aku bangkit lagi

han geolreum han geolreum oneuldo
josimseureobge naedidyeoyo
gaseum gadeukhi duryeo’umgwa
seole’imeul aneun chae
biteulgeorigo heundeulryeodo
nan to han geolreumeul naedidyeoyo
eonjenga mannal nae kumeul hyanghae

Saat ini pun, langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
Tapi ini kegembiraan yang merangkulku
Aku terkejut dan terguncang
Tapi, aku melangkah maju
Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

idaero keutnaneun geon anilji
duryeo’umi nal jakuman
mangseolrige hajiman
gaseum sok gipeun goseseo
meomchuji anhneun ulrimi nal
apeuro ikeuljyo

Saat aku berpikir kalau itu akan berakhir seperti ini
Ketakutan terus-menerus datang
Aku ragu tetapi
Jauh di dalam hatiku
Ada debaran yang tak terhentikan
yang menyeretku maju

han geolreum han geolreum oneuldo
josimseureobge naedidyeoyo
gaseum gadeukhi duryeo’umgwa
seole’imeul aneun chae
biteulgeorigo heundeulryeodo
nan to han geolreumeul naedidyeoyo
eonjenga mannal nae kumeul hyanghae

Saat ini pun, langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
Tapi ini kegembiraan yang merangkulku
Aku terkejut dan terguncang
Tapi, aku melangkah maju
Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

han geolreum han geolreum oneuldo
josimseureobge naedidyeoyo
gaseum gadeukhi duryeo’umgwa
seole’imeul aneun chae
biteulgeorigo heundeulryeodo
nan to han geolreumeul naedidyeoyo
eonjenga mannal nae kumeul hyanghae

Saat ini pun, langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
Tapi ini kegembiraan yang merangkulku
Aku terkejut dan terguncang
Tapi, aku melangkah maju
Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

eonjengan mannal nae kumeul hyanghae
Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti




Senin, 26 Agustus 2013

Suzy, Joo, Wooyoung, Kim So Hyun, Taecyeon _ lirik dream high + indonesianya

I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo


Aku bermimpi tinggi
Aku bermimpi, Ketika itu susah
Aku menutup mata
Dan aku membayangkan peristiwa itu

Duryeoumeui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteorejilkka bwa naraoreuji mothaneun
Eorin saecheoreom


Aku terbangun

Ku hancurkan akhir ketakutan
Takut untuk jatuh
Seperti bayi burung yang tidak bisa terbang

Jakku naega hal su inna

Nae kkumi irweojilkka
Naeditneun georeum han georeum georeumi dashi
Duryeoweo jil ttaemada


Bisakah aku melakukan itu
Akankah mimpiku menjadi nyata
Satu persatu perjalanan ku berjalan
Ketika aku takut lagi

I Dream High nan kkumeul kkujyo

Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo


Aku bermimpi tinggi, Aku bermimpi

Ketika aku cape, Aku menutup mata
Aku menjaga imajinasi mimpi itu
Ketika aku terbangun

I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo


Aku bisa terbanng tinggi, 
Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapkuTerbang tinggi melebihi yang lain

Neomeojin nal ireukkyeo jul

Yonggiga phiryohajyo
Meonjireul teolgo dashi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga Dashi han

Aku butuh keberanian
Yang akan berdiri saat aku jatuh
Debu-debu ku, Keberanian itu akan berdiri 
Dan melompat sekali lagi

beon nareul midgo
Naeui unmyeongeul midgo
Modeun geol geolgo nae kkiboda nopeun byeogeul
Ttwieo neomeulgeoeyo ~OH 

Percaya pada diriku sendiri sekali lagi 
Percaya pada kepercayaanku
Bertaruh segalanya, dan aku pergi melompat
Sebuah dinding yang lebih tinggi daripadaku

I Dream High nan kkumeul kkujyo (kkumeul kkujyo)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo (dashi) ireonajyo (OH)


Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah aku menutup mata
imajinasi mimpiku itu
akan menjadi nyata aku (lagi) terbangun

I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi (nan) nara oreul geoeyo 

Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Lembuka sayapku dan (aku) perhi terbang
Lebih tinggi daripada yang lain

Dream high a chance to fly high

Apeumdeureun ijen modu da bye bye
Haneure inneun jeo byeoldeul
Cheoreom nopi narabwa ni kkumdeureul
Pyeolchyeo boneun geoya time for you to shine
Ijebuteo shijagiya gotta make ‘em mine
Ni soneuro irweoga mirael duryeoweo hajima
Ijen himkkeot jashinitge georeoga
Destiny sukmyeongiji meomchul su eopneun
Unmyeongi jigeum uri nunape pyeolchyeojiji
Igeon neoreul wihan whole new fantasy
Geureoni ijebuteo yeogi soneul jaba
Urieui mikpyoneun jigeumbuteo hana
Kkumgwa mirae pogi haji anha
Jeolmeum yeoljeong yeogi moduda Dream High 


Bermimpi tinggi sebuah 
Kesempatan untuk terbang tinggi 
Waktu untukmu bersinar
Dimulai sekarang
Harus membuatnya dipikiran
Jangan takut untuk masa depan
Ditanganmu
Berjalan dan percayakan sekarang
Kamu tidak bisa berhenti
Takdir sekarang 
Seluruh fantasi terbuka
Didepan matamu
Jadi pegang tangan ku sekarang
Kita berhenti sekarang sama
Jangan menyerah pada impianmu
Ketika anda semua masih muda bermimpilah yang tinggi

I Dream High nan kkumeul kkujyo (himdeul ttaemyeon)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo (nuneul gamgo)
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo (OH)
I can fly high naneun mideoyo (mideoyo)
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo


Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpi menjadi nyata
Sementara kita bangun
Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan terbang tinggi
Lebih tinggi daripada yang lain